• Español
  • English
  • Français
PERDEDORES

PERDEDORES

Director:
Género:
Año:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Titulo: Perdedores (Les Perdants – The Forgotten)
Director: Driss Deiback
Características: 80’ – DigiBeta – Color & B|N – Árabe – Subtitulado español

SINOPSIS
ESPAÑOL

La película hace un recorrido por los casi cien mil musulmanes que participaron en la guerra civil española del lado franquista. ¿Como fueron reclutados? ¿Que pasó con ellos? Los bereberes fueron puestos por Franco en la primera fila de combate y miles de ellos murieron en la guerra, mientras que muchos más fueron gravemente heridos. Más de setenta años después de aquella sangrienta guerra civil, los muy pocos sobrevivientes de aquellos soldados empujados a combatir en un conflicto ajeno dan su versión de lo ocurrido.

FRANÇAIS

Près de 100 000 musulmans prirent part à la guerre civile espagnole, du côté franquiste. Le film s’intéresse à ces combattants. Comment furent-ils recrutés ? Que s’est-il passé pour eux ? Les Berbères furent placés par Franco en première ligne et des milliers d’entre eux sont morts sur le front, tandis que beaucoup d’autres étaient blessés. Plus de 70 ans après cette sanglante guerre civile, la poignée de soldats survivants, parmi tous ceux contraints à combattre dans un conflit à 10 000 lieux de chez eux, exposent leur vision de ce qui leur est alors arrivé.

ENGLISH

The film takes a look at the almost one hundred thousand Muslims who participated in the Spanish Civil War on Franco’s side. How were they recruited? What happened to them? Franco placed the Berbers on the front line and thousands of them died during the war, while many more were seriously wounded. More than seventy years after that bloody civil war, a scarce few survivors, former soldiers forced to fight in an alien war, offer us their version of what happened.

REPARTO – FICHA TECNICA

Dirección | Réalisation | Director Driss Deiback
Producción | Production | Producer SUR Films ZIP Films UTOPIC Soread-2M TVE TV3|TV
Fotografía | Image | Cinematography Udo Alberts
Sonido | Son | Sound Marcelo Ruocco
Música | Musique | Music Xavier Oró Pep Solórzano
Montaje | Montage | Editing Miguel Barreda Delgado

PREMIOS

Festival de Cine de Pamplona 2007
Festival Cinespaña (Toulouse) 2007
El Ojo Cojo (Madrid) 2007

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.