• Español
  • English
  • Français
MANGI MELI REMAINS

MANGI MELI REMAINS

Director:
Género:
Año:
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Características: 12’ | Color | Suajili, alemán | Subt. español 
Títulos: Mangi Meli remains | Los restos mortales del jefe Meli | La dépouille du chef Meli


 

SINOPSIS 

A finales del siglo XIX y comienzos del XX, Tanzania era una colonia alemana. El jefe Meli pagó con su vida su resistencia a la invasión, pero el expolio no acabó con su muerte. Durante décadas y con fines científicos en pos de demostrar la superioridad del hombre blanco, calaveras de todo el mundo, entre ellas la del jefe Meli, fueron llevadas a museos de Europa. Más de un siglo después, un abuelo cuenta la historia bajo la acacia en la que el mítico líder fue colgado, con la esperanza de que las nuevas generaciones no dejen de luchar para que los huesos de sus ancestros regresen a la tierra a la que pertenecen.

 

SYNOPSIS 

In the late 19th century and early 20th century, Tanzania was a German colony. Chief Meli paid with his life for his resistance to the invasion, but the pillage did not even end with his death. For decades, and for scientific purposes to demonstrate the superiority of the white man, skulls from all over the world, including Chief Meli’s, were taken to museums across Europe. More than a century later, a grandfather tells the story under the acacia tree where the mythical leader was hanged, in the hope that the new generations will not give up crying for the bones of their ancestors to return to the land to which they belong.

 

SYNOPSIS 

À la fin du XIX et début du XXème siècle, la Tanzanie était une colonie allemande. La résistance du chef Meli à l’invasion lui a coûté la vie, mais la spoliation a continué même après sa mort. Durant des années, des crânes du monde entier, dont le sien, ont été envoyés dans les musées européens à des fins scientifiques, pour démontrer la supériorité de l’homme blanc. Plus d’un siècle plus tard, à l’ombre d’un acacia, un grand-père raconte l’histoire du chef mythique pendu, dans l’espoir que les nouvelles générations ne renoncent pas à lutter pour que les os de leurs ancêtres soient rendus à la terre à laquelle ils appartiennent. 

 

Ficha técnica:
Producción | Flinn Works
Guion | Konradin Kunze, Sarita Lydia Mamser
Storyboard | Amani Abeid, Cloudy Chatanda
Animación | Konradin Kunze, Sharron Mirsky, Malte Stein
 Sonido | Dr. Andi Otto
Voz over | Nkwabi Elias Ng‘hangasamala 

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.