• Español
  • English
  • Français
CHANTIER A

CHANTIER A

Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Título: Chantier A – Obra A – Building Site A
Director: Tarek Sami, Lucie Dèche y Karim Loualiche
Características: 104’ – Color – Árabe, bereber, francés – Subtitulado español

SINOPSIS
ESPAÑOL

Un documental tan imaginativo como personal acerca de la remodelación de una nación. La crónica del codirector Karim Loualiche en su viaje de regreso a su hogar en Argelia, después de una ausencia de diez años. Mientras recorre la región costera de Cabilia, los recuerdos de una casa en llamas y el motivo de su marcha asaltan su memoria. La película es un impulso hacia delante anclado en el espacio físico, así como una profunda reflexión sobre el pasado. El documental y la ficción se fusionan sin esfuerzo, dejando paso a una nueva entidad: una Argelia muy personal modelada por la historia y la memoria.

ENGLISH

An imaginative personal documentary on the reshaping of a nation. A chronicle of co-director Loualiche’s travelling back to his Algerian homeland after ten years’ absence. As he wanders through the northern coastal area of Kabylia, the memories of a burning house and the reasons for his departure come back to him. The film becomes a continuous forward movement anchored in physical space, and a profound reflection on the past. Documentary and fiction effortlessly blend together, and a new entity emerges: a personal Algeria shaped by history and memory.

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Director: Tarek Sami, Lucie Dèche, Karim Loualiche
Producción | Producer: Asociación Tissit
Guión | Screenplay: Tarek Sami, Lucie Dèche, Karim Loualiche
Fotografía | Cinematography: Tarek Sami
Sonido | Sound: Lucie Dèche
Montaje | Editing: Guillaume Bordier, Tarek Sami
Música | Music: Menad Moussaoui
Intérpretes | Cast: Karim Lalouiche

PREMIOS

Festival EntreVues de Belfort, Francia (2013)
Festival de los Cines de África de Apt, Francia (2014)
Festival del Documental de Saint-Louis, Senegal (2014)

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.