Le ballon d’or

De FCAT

LE BALLON D'OR (El balón de oro)

Cheik Doukouré

Ficción | Burkina Faso – 1993 – 90’ – 35 mm – color – VO Francés Subtitulado Castellano

SINOPSIS

Érase una vez Bandian… Es un chico de unos doce años, que corre muy rápido y el fútbol es toda su vida. Sus amigos lo llaman el turbo de Makono. Makono es el pueblo de casuchas donde divide su tiempo entre las tareas domésticas, la escuela y el tiro a portería. Está claro, sus amigos y Sara el gran brujo lo han predicho, será un gran futbolista. La peripecia empieza con su paquete de sorpresas, alegrías y decepciones para acabar en Francia, en St.-Etienne.

SYNOPSIS

Il était une fois Bandian...C’est un garçon d’une douzaine d’années, qui court très vite et le foot c’est toute sa vie. Ses copains l’appellent le turbo de Makono. Makono, c’est le village de cases où il partage son temps entre travaux domestiques, école et tire au but. C’est sûr, ses copains et Sara le grand féticheur l’ont prédit, il sera un grand footballeur. Le périple commence alors avec son lot de surprises, de joies et de déceptions pour ce finir en France à St.-Etienne.

• Dirección / Réalisation: Cheik Doukouré

• Producción / Production: Bak Prod, Chrysalide Films

• Guión / Scénario: Cheik Doukouré, David Carayon, Martin Brossolet

• Fotografía / Image: Alain Choquart

• Sonido / Son: Jean-Marcel Milan

• Montaje / Montage: Michèle Robert Lauliac

• Música: Loy Ehrlich, Ismael Isaac, Boom Baas

• Intérpretes / Interprètes: Salif Keita, Aboubacar Sidiki Soumah, Amara Camara

• Premios / Prix:
  • Festival International du Film d’Amiens, 1993

                                               ¡Sí! | Oui! | Yes!
                                               Título disponible a través de Cinenómada.
                                               Film disponible à travers Cinenómada.
                                               This film is available through Cinenómada.