Ayda

De FCAT

Aziz Salmy

Ficción | Marruecos – 2004 – 13 min – 35 mm – color – vose

SINOPSIS Ayda, una joven periodista, tiene una enfermedad incurable. No hay esperanza, como mucho, vivirá entre tres y seis meses. No puede soportar la idea. A pesar del amor de Kamal y del apoyo de su madre, toma una decisión irreparable.

SYNOPSIS Ayda, une jeune journaliste, est atteinte d’une maladie incurable. Aucun espoir n’est envisageable, seule une période de survie allant de trois à six mois, ce qu’elle ne peut supporter. Malgré l’amour de Kamal et le soutien de sa mère, elle décide de commettre l’irréparable.

• Dirección / Réalisation Aziz Salmy

• Producción / Production Arts Films Productions

• Guión / Scénario Aziz Salmy

• Fotografía / Image Denis Gravouil

• Sonido / Son Taoufik Mekraz

• Música / Musique Younes Megri

• Montaje / Montage Nouredine Boukhal

• Intérpretes / Interprètes Khouloud, Aziz Salmy, Con las voces de / avec les voix de Aïcaha Mahmah, Bouvhra Ijork, Charles Ferret

                                               ¡Sí! | Oui! | Yes!
                                               Título disponible a través de Cinenómada.
                                               Film disponible à travers Cinenómada.
                                               This film is available through Cinenómada.