Shirley Adams

  • DIRECTOR: Oliver Hermanus
  • GENERO: Ficción
  • PAÍS: Sudafrica
  • AÑO: 2009
  • CARACTERÍSTICAS: 92’ – DigiBeta – Color – Inglés, afrikaans – Subtitulado español
Shirley Adams

SINOPSIS

ESPAÑOL
En un suburbio de chabolas de Ciudad del Cabo, Shirley Adams se dedica a cuidar de Donovan, su hijo discapacitado, que recibió un disparo fortuito en un fuego cruzado entre bandas. Abandonada por su marido, la mujer apenas consigue llegar a final de mes y ve como todas sus posesiones van desapareciendo poco a poco. Sin dinero y sin trabajo, Shirley no tiene más remedio que vivir de la caridad y de algún que otro hurto en el supermercado. Cuando una joven terapeuta llega a sus vidas, la madre alberga la esperanza de que su hijo pueda recuperar la estabilidad emocional.

FRANÇAIS
Dans un quartier pauvre du Cap, Shirley Adams passe ses journées à s’occuper de son fils handicapé, Donovan, touché par une balle perdue lors de tirs entre bandes rivales. Quittée par son mari, elle a du mal à joindre les deux bouts et perd tous ses biens. Sans argent, sans travail, Shirley est obligée, pour survivre, de mendier et parfois de voler des vivres au supermarché. Lorsqu’une jeune thérapeute arrive dans leur vie, Shirley se remet à espérer que son fils recouvre une certaine stabilité émotionnelle.

ENGLISH
In a Cape Town slum, Shirley Adams spends her days taking care of her disabled son Donovan, caught by a stray bullet in crossfire between two gangs. Having been left by her husband, the woman can barely make ends meet after seeing all of her possessions disappear. With no means of support, Shirley finds herself forced to survive on handouts and by occasional shoplifting at the supermarket. When a young therapist comes into their lives, Shirley grasps the hope that her son may recover his emotional well-being.

FCAT 2011

www.shirleyadamsmovie.com

REPARTO - FICHA TECNICA

Dirección / Réalisation / Director: Oliver Hermanus
Producción / Production / Producer: DV8 Films
Guión / Scénario / Screenplay: Oliver Hermanus, Stavros Pamballis
Fotografía / Image / Cinematography: Jamie Ramsay
Montaje / Montage / Editing: Garreth Fradgley
Sonido / Son / Sound: Jim Petrak, Ivan Milborrow, Warrick Sony
Música / Musique / Music: Philip Miller
Intérpretes / Interprètes / Cast: Denise Newman, Keenan Arrison, Emily Child, Lee-Ann Van Rooi

PREMIOS

Durban 2009
Amiens 2009

DISPONIBILIDAD EN CINENÓMADA

SI! OUI! YES!




Encuentranos en
TV5Monde

banner tv5monde

Africa Films TV

Organiza

Logo Al tarab

Contacto