La Traversée

  • TITULO: La Traversée (La travesía | Crossing)
  • GENERO: Ficción
  • PAÍS: Túnez
  • AÑO: 2008
  • CARACTERÍSTICAS: 15’ – 35 mm – Color – VO árabe - Subtitulado español
La Traversée

SINOPSIS

ESPAÑOL
Amine, un niño de ocho años, vive en un barrio popular en las colinas de Túnez. Baja al centro para entregar su colección de cromos con la que espera ganar una bici. Pero el recorrido es más complicado de lo previsto…

FRANÇAISE
Amine, huit ans, habite une banlieue populaire sur les hauteurs de Tunis. Il descend en ville afin de déposer son livret de collection et espère gagner une bicyclette…Son parcours s’avère plus compliqué que prévu…

ENGLISH
Amine, an 8 year old boy, lives in a working class suburb on the hills of Tunis. He goes down to the city to drop off his collection of picture cars hoping to win a bicycle. But his journey turns out to be more complicated than is expected…

REPARTO - FICHA TECNICA

Dirección / Réalisation / Director Nadia Touijer
Producción / Production / Producer Objectif
Guión / Scénario / Screenplay Nadia Touijer
Fotografía / Image / Cinematography Amin Messaadi
Sonido / Son /Sound Moncef Taleb
Montaje / Montage / Editing Muriel Alliot
Intérpretes/ Interprètes / Cast Mohamed Sassi Ghorbel, Amine Ferchichi, Ala Bouthouri, Adel Hammami

DISPONIBILIDAD EN CINENÓMADA

Disponibilidad en formato DVD




Encuéntranos en
Instituto Halal

Instituto Halal

TV5Monde_2014

banner tv5monde

Organiza

Logo Al tarab

Contacto