La Colère des dieux

  • TITULO: La Colère des dieux (La cólera de los dioses – Anger of the Gods)
  • DIRECTOR: Idrissa Ouedraogo
  • GENERO: Ficción
  • PAÍS: Burkina Faso, Francia
  • AÑO: 2003
  • CARACTERÍSTICAS: 95’ – 35mm – Color – Moré - Subtitulado español
La Colère des dieux

SINOPSIS

ESPAÑOL
Después de un reinado de 20 años, el rey se muere. Llama a su hijo Tanga y a su hermano Halvare queriendo evitar una sangrienta pelea por la sucesión. A pesar de dejar clara su última voluntad, no puede impedir que Tanga se haga con el poder e instituya un reinado de terror. Unos años más tarde, el tirano se entera de que Salam no es realmente su hijo. Empieza entonces una lucha entre los dos hombres. Uno de ellos deberá morir. Una tragedia griega sobre un telón de fondo africano.

FRANÇAISE
Après 20 ans de règne, le roi est mourant. Il convoque son fils Tanga et son frère Halyare pour éviter une sanglante bataille de succession. Mais malgré ses dernières volontés, le roi ne peut empêcher Tanga de prendre le pouvoir et de faire régner la terreur sur le royaume. Quelques années plus tard, le tyran apprend que Salam n’est pas son fils contrairement à ce qu’il croyait jusqu’alors. Commence alors une lutte personnelle entre les deux hommes. L’un des deux doit mourir. Un film aux allures de tragédie grecque sur fond d’histoire africaine.

ENGLISH
After ruling for 20 years, the King is on his deathbed. He summons his son, Tanga, and his brother, Halyare, to avoid a bloody battle for the succession. However, despite his last will, the King cannot prevent Tanga from taking power and instating a reign of terror. A few years later, the tyrant learns that Salam is not his son, contrary to what he believed up until then. A personal battle begins between the two men. One of them must die. A Greek tragedy against an African background.

REPARTO - FICHA TECNICA

Dirección / Réalisation / Director Idrissa Ouedraogo
Producción / Production / Producer
Les Films de la plaine NDK productions
Guión / Scénario / Screenplay
Idrissa Ouedraogo Olivier Lorelle
Fotografía / Image / Cinematography
Abraham Haile Biru
Música / Musique / Music
Troupe du Larlé Naba
Montaje / Montage / Editing
Nicolas Barachin
Intérpretes / Interprètes / Cast
Barou Oumar Ouedraogo Rasmané Ouedraogo Ina Cissé Nouss Nabil

DISPONIBILIDAD EN CINENÓMADA

Disponibilidad en formato DVD




Encuentranos en
TV5Monde

banner tv5monde

Africa Films TV

Organiza

Logo Al tarab

Contacto